Going forward 流行のビジネス英語？
ビジネス英語にも流行りというのがあります。
Going forward はここ数年のビジネスのやりとりで流行っている英語表現です。意味は
“今後は” “この先は”
ですが、他の英語に置き換えると
From now on, in the future です。
From now on は学校で皆さん学ぶ英語ですが最近はほとんど見ません。going forward と言った方がひびきが良いし、威勢がよいと思いませんか？
Going forward, we will focus on this project.
これからは我々はこの案件に集中してゆく。
Going forwardは今では口頭だけでなく、書面でも普通に使われています。