Low-hanging fruit

Low-hanging fruit

これはアメリカ人とのビジネス会話ではよく出てくる英語表現です。

皆さん、low-hanging fruit と言えば何を想像しますか？

文字通りは「低く垂れさがる果実」ですが、手に入れるのが難しくないこと、言い換えると、

簡単な課題、容易な目標
という意味です。

反対にhigh-hanging fruitといえば、

達成困難な課題となります。