That being said
That being said とはwith that being saidの略で前に発言したことを踏まえて次の話題に入る時に使うフレーズで
“そうは言いましたが”
という意味です。前に言ったこととは反対、あるいは対照的な意見を言う時に使います。
Running is very good for health, that being said it is hard to keep running.
走るのはとても体に良いです。とは言うものの、それを続けるのは大変です。
