アメリカ北部南部の境目
又、少し英語から離れます。
アメリカは皆さんご存知の通り、リンカーン大統領時代に北部と南部が分断されて、南北戦争(Civil War)がありましたが、当時、どこから上が北部で、どこから下が南部だったのでしょうか？
Mason Dixon Lineとよばれる線で北部と南部が分けられます。
添付の古い地図を見ると、メリーランド州とバージニア州の間からそのLineが始まります。
バージニア州は首都のワシントンDCのすぐ横ですし、特にノースキャロライナ州はノース(North = 北)で始まる州名ですから、本当に南部？と思われる方もいるかも知れません。
文化的にはバージニア州やノースキャロライナ州は南部ではないかも知れません。
英語で本当の南部はDeep Southと呼ばれますが、それらは
テキサス州東部、ルイジアナ州、ミシシッピー州、アーカンソー州南部、テネシー州南部、アラバマ州、フロリダ州北部、ジョージア州、サウスカロライナ州です。