Anthing you say の本当の意味
Anthing you say は文字通りは貴方の言うことは何でもですが、その意味は
“貴方のご要望とあらばおっしゃる通りにします”
Would you help us with this project ?
このプロジェクトで私達を助けてくれませんか？
Sure, anthing you say.
わかりました。おっしゃる通りにいたします。
本Blog 1200件目となりました。
Anything you say の本当の意味
Anthing you say の本当の意味
Anthing you say は文字通りは貴方の言うことは何でもですが、その意味は
“貴方のご要望とあらばおっしゃる通りにします”
Would you help us with this project ?
このプロジェクトで私達を助けてくれませんか？
Sure, anthing you say.
わかりました。おっしゃる通りにいたします。
本Blog 1200件目となりました。
Not exactly
Not exactly
Not exactly はっきりとNoと言わずに相手に意見が違うことをうまく伝えたい時に使います、意味は
“ちょっと違います”
Do you agree with this opinion ?
貴方はこの意見に賛成ですか？
Not exactly. Let me explain my opinion.
ちょっと違うと思います。私の意見を説明させて頂きます。
Not exactly
Not exactly
Not exactly はっきりとNoと言わずに相手に意見が違うことをうまく伝えたい時に使います、意味は
“ちょっと違います”
Do you agree with this opinion ?
貴方はこの意見に賛成ですか？
Not exactly. Let me explain my opinion.
ちょっと違うと思います。私の意見を説明させて頂きます。
Back to the drawing board の本当の意味
Back to the drawing board の本当の意味
Back to the drawing board とは文字通りは製図板に戻ってですが製図板とは関係なく、
“やり直す”
という意味です。
別の英語でいえば Try again
We have to go back to the drawing board.
私達は最初からやり直す必要がある。
Back to the drawing board の本当の意味
Back to the drawing board の本当の意味
Back to the drawing board とは文字通りは製図板に戻ってですが製図板とは関係なく、
“やり直す”
という意味です。
別の英語でいえば Try again
We have to go back to the drawing board.
私達は最初からやり直す必要がある。
Man in the street の本当の意味
Man in the street の本当の意味
Man in the streetとは文字通りは道端にいる人ですが
“普通の人、一般の人”
という意味で使われます。
Let me introduce an opinion from the man in the street.
一般の方の意見をご紹介させていただきます。
Man in the street の本当の意味
Man in the street の本当の意味
Man in the streetとは文字通りは道端にいる人ですが
“普通の人、一般の人”
という意味で使われます。
Let me introduce an opinion from the man in the street.
一般の方の意見をご紹介させていただきます。
I’m with you の本当の意味
I’m with you の本当の意味
I’m with you は文字通りは”私はあなたと一緒にいます”ですが、このフレーズの意味は
“まったく貴方の言う通りです”
(同意することがない場合は)
“貴方の話しがわかっています。話についていっています”
I’m totally with you.
まったく貴方の言う通りです。
I’m with you の本当の意味
I’m with you の本当の意味
I’m with you は文字通りは”私はあなたと一緒にいます”ですが、このフレーズの意味は
“まったく貴方の言う通りです”
(同意することがない場合は)
“貴方の話しがわかっています。話についていっています”
I’m totally with you.
まったく貴方の言う通りです。