rocket science
rocket scienceという英語は、文字通りの “ロケットの科学“の意味よりもむしろ
“高度に複雑なこと”
“高度な知識が必要なこと”
という意味で使われます。
ビジネスや技術の話をしている時に、不可能だと頭から否定的なことを言い出す人がいると、
It’s not rocket science .
それは難しいことではない。
We do not need rocket scientist to do this job.
これを実行する為には高度な知識が必要ではない。
と言って、よく反論したりしますが、rocket science, rocket scientist はそんなやりとりの中でよく引用されます。