Back-to-back
Back-to-backは文字通りは背中合わせですがよく使われる非常に便利な言葉です。
“連続して” “連続して同じ”という意味があります。
ビジネスでは、主契約者との契約書条件がサブ契約者との契約書条件と、全く同じ場合、Back-to-back契約と呼びます。
Toronto Blue Jays has becom back-to-back World Series Champion in 1992 and 1993.
トロントブルージェイズは1992年と1993年2年連続ワールドシリーズチャンピオンとなった。
余談ですが、ちょうど私がカナダトロントに赴任した年からブルージェイズはワールドシリーズチャンピオンになりました。
ブルージェイズの最初の優勝が決まった試合があった夜はずっとお祝いで車のクラクションが鳴り響いていたのを今でも覚えています。