Salt of the earth
Salt of the earth は”素晴らしい人” “お手本となる人” という意味で使われます。
この言葉の語源は旧約聖書で、イエスの教えに従う者は地の塩の様に価値があり、迫害されても、その価値を捨ててはならないという言葉です。
She Is considered to be the salt of the earth. Because she volunteers for any job.
彼女はみんなのお手本だと思われている。彼女はどんな仕事でも進んで引き受けるので。