It doesn't matter

It doesn’t matter

It doesn’t matter はいろんな場面で使われ

“どうでもよいです”

“どちらでも構いません”

という意味ですが、私は個人的には次の使い方を気に入っています。少しかっこいい言い方だと思いませんか？私は初めて店員とお客とのやりとりとして聞いた時、そう思いました。

Which do you prefer A or B ?

A, B どちらにされますか？

It doesn’t matter.

どちらでも結構です。