Draw the line のもう一つ意味
Draw the line とは文字通りは線を引くという意味ですが、もう一つ別の意味があることを皆さんご存知でしょうか？
それは
“ある限界を決めてそれから外れることをしない”
“ある主義を決めて、それを変更することは出来ない”
という意味です。
Can I borrow $50
50ドル借りれますか？
Sorry, I have to draw the line with you. I cannot lend money.
すみません。私はお金は貸さない主義なのでできません。