Usual suspects の本当の意味
Usual suspects は直訳しますと”いつもの容疑者”ですが、ビジネスではこの表現がよく出てきます。
ビジネスでは刑事の様に犯人探しをしている訳ではありません。ではどう使われるのでしょうか?
Usual suspect はビジネス会話では
“皆さんが知っている、お馴染み”
という意味で使われます。
Who is your competitor ?
あなたの競合会社は誰ですか?
Those are company A、company B、usual suspects.
それはA社、B社、皆さんご存知の会社です。