Holy Grail とは文字通りの意味はこの写真の「聖杯」です。
聖杯とはキリスト教の儀式である聖餐キリスト教の聖遺物のひとつで、最後の晩餐に使われたとされる杯のことをいいます。
インディージョーンズの映画にも出てきますね。
一方で、ビジネス会話では「究極の目標、困難な探究の対象」という意味で使われます。
皆さん、マイクロソフトの創業者のビルゲイツは大変な読書家であることをご存知かもしれませんが、読んだ本の宣伝をしています。
ご興味のある方は以下のURLをご覧になって下さい。
DNAに関する本の紹介をしていますが、その中で、「困難な探究の対象」という意味でHoly Grailという言葉が使われています。
使ってみました。